Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d city (French Version) - Genius Traductions Françaises
Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d city (French Version)

Voilà la pochette de l'édition deluxe : Kendrick s'explique ici sur le choix de la pochette : C'est juste un auto-portrait. J'ai senti le besoin de faire ça, j'ai senti le besoin de mêler ça à ma vie ; j'ai vécu dans une atmosphère négative, j'avais mes démons qui me hantaient… C'est uniquement la vérité. J'ai bien dû venir de quelque part, j'ai bien dû venir d'un endroit – il aurait pu être négatif comme il aurait pu être positif mais dans le cas présent, il était négatif. J'avais besoin d'évacuer tout ça et de mettre en avant cette image de moi ayant grandi. Je suis content de ce que j'ai fais, je l'ai vécu comme un processus d'évacuation, vous savez, de raconter des histoires que l'on garde que pour soi. Lorsqu'on l'interroge sur son contenu, son concept, voilà ce qu'il répond : À gauche il y'a deux de mes oncles, juste deux. À droite, c'est mon grand-père. Je suis dans les bras d'un de mes oncles qui fait un signe de gang de sa main gauche. Ce n'est pas juste de la musique pour moi. C'est une histoire à propos de ce que les gens appellent “délinquants” dans ma ville. Regardez sur le mur du fond et vous verrez une photo de moi et de mon père. Et les yeux cachés, c'est pour des raisons personnelles – vous en avez probablement entendu parler dans l'album mais cette photo dit tellement de choses sur ma vie, sur comment j'ai été élevé à Compton et les choses que j'ai pu voir de mes yeux innocents. Vous voyez les yeux de personne d'autre, seulement les miens essayant de comprendre ce qui se passe. La photo date de 1991. Notons que que c'est ScHoolboy Q qui est à l'origine du texte écrit sur la pochette. Beaucoup de personnes ayant vu la pochette de l'édition deluxe ont deviné que le van présent appartenait à sa mère, comme il le dit dans Wanna Be Heard : Ma mère à cru en moi, elle m'a laissé utiliser son van pour aller jusqu'au studio Même si elle savait que son réservoir était vide, elle savait que ce que je faisais c'était pour le remplir
Distribution of songs on Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d city (French Version) by producer